مجلس القيادة المعني بالأطفال في حالات النزاعات المسلحة في الصينية

• 武装冲突中的儿童问题领导委员会

• "مجلس" في الصينية    理事会; 议会; 评议会
• "في" في الصينية    以内; 在; 在—里面; 时间内
• "المؤتمر الدولي المعني بالأطفال في حالات النزاعات المسلحة في أفريقيا" في الصينية    非洲武装冲突状况下的儿童问题国际会议
• "حلقة العمل لعموم أفريقيا المعنية بالأطفال في النزاعات المسلحة" في الصينية    武装冲突中的儿童境况全非讲习班
• "الفريق الفرعي المعني بالأطفال اللاجئين والأطفال في النزاعات المسلحة" في الصينية    难民儿童和武装冲突中的儿童问题分组
• "فريق مجلس الأمن العامل المعني بالأطفال والصراعات المسلحة؛ الفريق العامل المعني بالأطفال والصراعات المسلحة" في الصينية    儿童与武装冲突问题工作组  安全理事会儿童与武装冲突问题工作组
• "الفريق الفرعي للمنظمات غير الحكومية المعني بالأطفال اللاجئين والأطفال في النزاعات المسلحة" في الصينية    非政府组织难民儿童和武装冲突中儿童问题分组
• "الفريق العامل المعني بالأطفال في النزاع المسلح" في الصينية    武装冲突中的儿童问题工作组
• "الصندوق الاستئماني للأطفال في حالات النزاع المسلح" في الصينية    儿童与武装冲突信托基金
• "المؤتمر دون الإقليمي المعني بحماية النساء والأطفال في الصراعات المسلحة في أفريقيا الوسطى" في الصينية    在武装冲突中保护妇女和儿童问题次区域会议
• "الندوات الإقيمية المعنية بالأطفال المتأثرين بالصراعات المسلحة" في الصينية    受武装冲突影响的儿童区域专题讨论会
• "فرقة العمل المعنية بالأطفال والنزاع المسلح" في الصينية    儿童与武装冲突问题工作队
• "الحلقة الدراسية المعنية بالبعد الإنساني لموضوع الأطفال في النزاع المسلح" في الصينية    儿童与武装冲突的人的方面讨论会
• "ندوة طوكيو المعنية بالأطفال والنزاع المسلح" في الصينية    东京儿童与武装冲突专题讨论会
• "أثر النزاعات المسلحة على الأطفال؛ دراسة ماشيل" في الصينية    梅切尔研究报告  武装冲突对儿童的影响
• "مبادئ كيب تاون المتعلقة بمنع تجنيد الأطفال في القوات المسلحة وتسريح الجنود الأطفال في أفريقيا وإعادة إدماجهم اجتماعياً؛ مبادئ كيب تاون" في الصينية    非洲防止招募儿童加入武装部队、儿童兵复员和重返社会开普敦原则
• "المؤتمر الدولي المعني بصدمات الأطفال والشباب في الصراعات المسلحة" في الصينية    武装冲突给青少年造成创伤问题国际会议
• "الفريق المفتوح العضوية العامل بين الدورات لوضع مشروع بروتوكول اختياري لاتفاقية حقوق الطفل بشأن إشراك الأطفال في النزاعات المسلحة" في الصينية    拟订儿童权利公约关于儿童卷入武装冲突问题任择议定书草案的闭会期间不限成员名额工作组
• "القواعد الواجبة التطبيق في حالات النزاعات المسلحة" في الصينية    武装冲突适用规则
• "اتحاد مساعدة أسر الأطفال المعوقين" في الصينية    援助残疾子女家庭协会
• "الاتحاد الدولي للجماعات المعنية بالأطفال" في الصينية    国际儿童团体联合会
• "فريق الخبراء المعني بالتسوية السلمية للنزاعات في أفريقيا داخل منظمة الوحدة الأفريقية" في الصينية    和平解决非洲境内非统组织内部冲突小组
• "إعلان حماية النساء والأطفال في حالات الطوارئ والصراعات المسلحة" في الصينية    在非常状态和武装冲突中保护妇女和儿童宣言
• "الاجتماع التقني الأقاليمي المعني بإعادة الجهاز الإداري الحكومي في حالات النزاع" في الصينية    关于在冲突情况下恢复政府行政机制的区域间技术会议
• "البروتوكول الاختياري لاتفاقية حقوق الطفل بشأن اشتراك الأطفال في المنازعات المسلحة" في الصينية    《儿童权利公约》关于儿童卷入武装冲突问题的任择议定书